|

VALABLE
DU 1er Décembre 2002 JUSQU'AU 15me Décembre
2003
(SAUF DU 20/DÉC/02 JUSQU'AU 10/JAN/03 ET SEMAINE SAINTE)
Votre
itinéraire très personelisé y extrêmement
flexible
Découvrez
Costa Rica - le paradis naturel - indépendamment, restez
dans les endroits qui vous plaisent, définissez l'ltinéraire
vous-même et y incluez exactement ça qui vous
intéresse!
Qu'est-ce
que c'est?
FlexiVOUCHER vous permet de voyager d'un mode indépendant,
flexible et individuel mais toujours avec le support d'une
agence sérieuse sur place au cas de necessité
et une ample assortiment d'hôtels sélectionnés.
FlexiVOUCHER sont des bons d'hôtel non datés
lesquelles vous pouvez utiliser comme mode de payment dans
plus de 75 hôtels par tout le Costa Rica. Tout en se
déplaçant librement avec votre véhicule
de location tout terrain. Dès que vous vous décidiez
d'acheter des bons d'hôtels FlexiVOUCHER nous vous indiquons
un mot de passe pour notre site d'Internet avec lequelle vous
pouvez planifier votre voyage avec beaucoup d'informations
et des recommandations additionels. Ainsi vous pouvez créer
votre itinéraire avant l'arrivée à Costa
Rica ou pendant votre séjour dans un des cafés
Internet en route.
Sur place vous recevrez en addition une carte routière
et un guide/mode d'emploie qui contient des informations sur
les différentes destinations dans le pays et les hôtels
participants du système. Pendant le séjour vous
pouvez en cas de questions ou d'imprévus en route contactez
ARA Tours, votre agence local.
Comment
foncionne-t-il?
Après
votre première nuit à San José, vous
concevrez votre propre itinéraire, notre guide/mode
d'emploie ainsi qu'une carte routière qui vous montrera
le chemin vers les meilleurs endroits. Avec des FlexiVOUCHERS
vous pouvez payer votre hébergement à plus de
75 hôtels partout dans le pays. La seule chose que vous
devez faire est de vous identifier à la réception
comme un voyageur de FlexiVOUCHER d'Ara Tours et indiquer
votre catégorie de FlexiVOUCHER, laquelle est mentionnée
sur la première page de la guide. Si l'hôtel
a des chambres disponibles, vous les payerez avec les FlexiVOUCHERS
(1 bon par nuit par chambre). Dans tous les hôtels vos
FlexiVOUCHERS sont valides pour les chambres de la catégorie
standard. Si dans un hôtel toutes les chambres standard
sont déjà vendues, c'est au libre choix del
hôtel de vous offrir une catégorie plus élevée
au même tarif , ou de vous charger la différence
officielle entre le prix de la chambre disponible et celui-là
de la standard. Â toute façon vous avez toujours
l'option de vous déplacer à un autre hôtel
du système FlexiVOUCHER pour vérifier s'il y
a des chambres libres. Les FlexiVOUCHERS sont seulement valides
dans les hôtels mentionnés dans la liste d'hôtels
de notre guide.
Des
réservations d'hôtel
La plupart des hotels participants permettent une réservation
d'avance au plus tôt 3 jours avant l'arrivée
dans l'hôtel. Dans la liste d'hôtels vous trouvez
des informations sur les valeurs supplémentaires des
hôtels. Voici vous pouvez vérifier quels hôtels
permettent des réservations à l'avance, si le
petit déjeuner est inclus à l'hôtel que
vous choisissez. Pendant la haute saison - dès décembre
jusqu'à avril et pendant le mois de juillet - la disponibilité
des hôtels pourrait être limitée sur une
base à court terme. C'est pour ça que la plupart
des hôtels permettent une reservation à un maximum
de TROIS jours avant l'arrivée. Nous vous recommandos
de profiter de cette offre au moins pendant ces mois.
Chaque fois que vous appelez un hôtel pour faire une
réservation ou demander la disponibilité, identifiez-vous
comme un voyageur de FlexiVOUCHER d'ARA Tours et indiquez
votre catégorie de FlexiVOUCHER, laquelle est notée
sur la première page de guide. S'il y a de disponibilité
et vous souhaitez réserver une chambre, vous DEVEZ
indiquer votre chiffre d'identification personnel, lequel
est également noté sur la première page.
Si vous avez des problèmes de transmission avec l'hôtel,
vous pouvez aussi appeler à nous - ARA Tours - pour
vérifier la disponibilité.
Important: Dès que vous fassiez une réservation
à un des hôtels, ceci représente un contrat
légal entre vous et l'hôtel. Au moment de faire
une réservation, vous DEVEZ indiquer votre chiffre
d'identification personnel. Si vous n'arrivez pas selon votre
réservation, l'hôtel a le droit de charger des
honoraires pour une nuit "NO-SHOW". Pour cela vous
devrez signer une déclaration pendant la mise de votre
voiture, qui nous permet (à travers du contract de
la compagnie de location de voiture) de vous charger tels
frais à votre carte de crédit.
Les frais "NO SHOW" pour la catégorie B por
une chambre individuelle sont US$45.-, pour un chambre double
US$55.- et pour une chambre triple US$65.-.
1.
L'achat
Vous réservez vos FlexiVOUCHER et votre véhicule
tout terrain pour le période souhaité, au minimum
de 5 nuits. Choisissez le véhicule tout terrain qui
vous convient. Le transfer de l'airport à votre hôtel
de San José et la première nuit à l'hôtel
sont toujours réservés d'avance. Ça nous
permet de vous faire arriver le véhicule ainsi que
la documentation avec les FlexiVOUCHERS à cet hôtel.
Pendant les deux semaines de Nouvelle Année et la semaine
sainte le système FlexiVOUCHER n'est pas disponible.
2.
Les préparatifs de votre séjour
Nous vous confirmons la réservation et vous communiquons
votre mot de passe pour accéder nos sites d'Internet.
En base de ces informations vous vous pouvez préparer
pour votre séjour. Si vous ne disposez pas de connection
à l'Internet, vous pouvez recevoir ces informations
par écrit.
3.
Votre arrivée
Au jour de votre arrivée vous passez le poste d'immigration
et après ça un représentant de CANATUR
vous attend pour vous emmener à travers de la récuperation
des bagages et la douane. À la sortie de l'aéroport
le guide d'aéroport d' ARA Tours vous attend. Le transfert
à votre hôtel prends env. 30 minutes durant lesquels
notre guide vous informe sur votre séjour au Costa
Rica et vous donne une documentation détaillée,
ainsi que vos FlexiVOUCHERS.
Voilà Les Régions que vous pouvez visiter avec
le système FlexiVOUCHER.
Au
Centre et en campagne
|
Nr
|
Région
|
Déscription
en bref
|
|
1
|
San
José
|
La capital avec une circulation intense. Quelques musées,
un beau théâtre national, des bons restaurants,
bars et option d'amusement. Vous passez la première
nuit dans un hôtel à San José.
|
|
2
|
Rincón
de la Vieja
|
L'Un
des 4 volcans actifs. Le Parc National Rincón
de la Vieja à ses pieds offre une bonne gamme
d'animaux et en addition de phénomènes
volcanologiques comme des trous de boue boulliant, des
champs de pierres, des fleuves de sulphure et des geyses.
|
|
3
|
Monteverde
|
Une
forêt nuageuse fantastique à une altitude
d'env. 1'400 m.s.m. La région offre beaucoup
des activités, entre d'autres: des randonnées,
des ponts suspendus au dessus des arbres, tours canopy
et des tours en cheval. Village de montagne Santa Elena
avec des restaurants et quelques options d'amusement.
|
|
4
|
Arenal-See
|
Lac
artificiel d'un barrage, très bien incorporé
au paysage. Une région tranquille et mystique
pleine d'énergie qui vous sentez pendant des
randonnées, des tours en cheval et en relâchant.
Dans la partie du Nord il fait beaucoup de vent et quelques
éstation de planche à voile. Au Sud se
trouve le volcan actif Arenal.
|
|
5
|
Volcan
Arenal /
La Fortuna
|
Ce
volcan actif est l'une des attractions touristique les
plus importantes du pays et c'est un point culminant
d'avoir la chance de pour l'observer sans nuages. Il
y a beaucoup desactivités, entre d'autres: des
eaux thermales, des randonnées, des tours en
cheval, des vélo de montagne, Rafting, tours
canopy etc. La Fortuna est un village avec beaucoup
de restaurants et options d 'amusement.
|
|
6
|
Puerto
Viejo de
Sarapiquí
|
Un
petit village portuaire au bord du fleuve Sarapiquí.
Dans les alentours il y a plusieurs des projects de
proctection de la forêt tropicale à visiter.
Une région ideale pour l'observation d'oiseaux
(plus de 400 espèces). D'autres activités:
des tours en bateaux pour l'observation d'animaux, du
rafting, des randonnées.
|
|
7
|
Turrialba
|
Village
et centre de la production de café au pied du
volcan homonyme. Le centre d'investigation de l'agriculture
tropicale (CATIE) est une visite intéressante.
D'autres activités: Des randonnées, du
rafting, des tours en cheval, visite des plantations
de café et de canne à sucre et des excursions
au volcan Turrialba.
|
|
8
|
Vallée
d'Orosi
|
Autre
fois la première colonie espagnole de la Vallée
Centrale. Aujourd'hui point de départ pour le
Parc National Tapantí, la réserve privée
Pursil et le monument archeologique Guayabo (excavations
d'anciennes cultures indigènes). D'autres activités:
Des Randonnées, tours des plantations et usines
de café et surtout pêcher (et manger) des
truites.
|
|
9
|
San
Gerardo de
Dota
|
Une
splendide forêt nuageuse hors des grandes routes
touristiques à 2'000 m.s.m. Idéal para
l'observation du quetzal et des randonnées dans
cette jungle fantastique.
|
 la côte du Pacifique
|
Nr
|
Region
|
Description
en bref
|
|
10
|
Bahia
Salinas
|
Une baie légèrement isolée mais
très belle avec beaucoup de vent entre Décembre
et Avril. Idéal pour practiquer la planche à
voile. La péninsule offert des plages désertes
et hors des sports acuatiques il y a aussi un tour canopy,
des tours en vélo de montagne et des randonnées.
|
|
11
|
Tamarindo
|
L'un des plus fameux villages de plage
de la côte Pacifique avec des restaurants, des
bars, des magasins, des options d'amusement et surtout
une très belle plage sableuse idéale pour
pratiquer le surf. Les sports acuatiques et des tours
en cheval sur la plage font partie des activités.
Dans la plage voisine - Playa Grande - les énormes
tortues marines nichent entre Octobre et Mars. Un spectacle
inoubliable qui peut être réservé
comme tour guidé.
|
|
12
|
Nosara
|
Un petit village typique du Pacifique
lequel est devenu une récommandation spécial
entre les touristes. Des plages désertées
et sauvages, beaucoup de nature et quelques restaurants
et bars font partie de la région. Dans la plage
voisine - Ostional - on peut observer nicher quelques
jours après la lune pleine les tortues marines.
|
|
13
|
Sámara
|
L'Un des peu abondants endroits de la
côte Pacifique avec un récif protégant
devant la plage et pour cela avec peu de vagues. Petit
village typique avec quelques restaurants et bars ainsi
que des options d'amusement. Belle plage peu profonde.
Les activités acuatiques et monter à cheval
sont les attractions principales.
|
|
14
|
Jacó
|
La plus fameuse plage des résidents
du Costa Rica à seulment 2 heures de San José.
Beaucoup de restaurants, bars, discos, magasins, deux
2 casinos et une activité nocturne respective,
surtout pendant les weekends. Belle plage de sable foncé
avec des zones d'hautes vagues (idéal pour le
surf). Beaucoup d'activités pour tous les gouts!
|
|
15
|
Manuel Antonio/
Quepos
|
Fameux pour son Parc National Manuel
Antonio avec ses magnifiques plages sableuses et la
jungle qui s'ètend jusqu'au bord de la mer. Une
région idéal pour la combination de l'expérience
de la nature et le nager. Du rafting, des vélos
de montagne, des observations de dauphins, des tours
en bateau et beaucoup d'autres s'offrent ici. À
Quepos il y a beaucoup des restaurants et bars ainsi
que d'autres options d'amusement.
|
|
16
|
Dominical/Uvita
|
Une partie relativement inconnu de la
côte avec des longues plages désertes et
des alentours intéressants avec de la jungle.
Ici vous êtes dehors des grandes routes touristiques
et vous pouvez observer la nature sans interuptions.
Les activités incluent des tours en cheval, des
randonnées, excursions subacuatiques, des tours
en pirogues.
|
 la côte des Caraïbes
|
Nr
|
Region
|
Description
en bref
|
|
17
|
Cahuita
|
Ici vous trouvez l'ambiance typique des Caraïbes
avec beaucoup de bars et restaurants, et des discos
reggae. Le Parc National Cahuita commence au bord du
village et invite à des randonnées sur
la plage. A l'autre bout du village s'ètend la
"Black-Beach" ou plage noir d'origine volcanique.
|
|
18
|
Tamarindo
|
Aussi à Puerto Viejo il y a une
ambiance des Caraïbes avec beaucoup de restaurants
et bars, et des discos. Au littoral Sud de Puerto Viejo
se trouvent plusieurs des petits baies avec des plages
de sable claire et des palmiers jusqu'à la Réserve
Naturelle Gandoca Manzanillo laquelle se découvre
le mieux à pied.
|
TARIFS
PAR PERSONNE:
L'assurance
de base est comprise dans le tarif. Pour la voiture la compagnie
de location vous demande un dépôt obligatoire
garantie avec votre carte de crédit.
Inclus
dans le tarif:
-
Transfert de l'aéroport à l'hôtel
de San José (une voie)
-
Première
nuit dans un hotel de comfort à San José,
petit déjeuner inclus
-
Carte
routière et documentation avec une liste de tous
les hôtels participants et les services inclus
-
Mode
d'emploie avec des cartes et des informations détaillés
par région
-
Accès
au site internet www.flexivoucher-costarica.com
-
Véhicule
de location de/à San José (option de départ
et/ou livraison dans autres lieux contre un
supplément
à payer directement à la compagnie de
location).
-
Kilomètrage
ilimité. 1 Jour = 24 heures de location
-
FlexiVOUCHERS
valables pour les chambres de la catégorie standard
des hôtels participants sans réservation
et pour les services mencionnés dans la liste
des participants
-
Max.
2 enfants gratis en partageant la chambre avex les parents
(dans la plupart des hôtels)
-
Petit
déjeuner dans la plupart des hôtels participants
(selon liste)
-
Support
de ARA Tours en français, anglais, allemand et
espagnol, de lundi à vendredi de 8 à 18
heures et le samedi de 8 à 16 heures.
Exclus:
-
Les
assurances de la voiture (voir liste de prix séparée)
-
Livraison
et remise du véhicule dans un autre endroit que
San José
-
Frais
de temps additionnel, si la voiture louée est remise
tard
-
Différence
entre le tarif d'une chambre standard et la catégorie
choisie si vous souhaitez au lieu d'une chambre de la
catégorie standard, l'une plus haute
-
Chauffeur
additionnel
-
Les FlexiVOUCHERS NE SONT VALABLES ni entre le 20 décembre
et le 10 janvier ni pendant la Semaine Sainte
-
Minimum
5 nuits (1 nuit à San José et 4 FlexiVOUCHERs)
-
Si
vous ne disposez plus de FlexiVOUCHERS et voulez ètendre
votre séjour dans un hôtel participant, l'hôtel
vous chargera directement son tarif oficiel.
-
Les
FlexiVOUCHERS non utilisés ne seront ni repris
ni remboursés
-
Le
plupart des hôtels accèptent des réservations
au plus tôt 3 jours avant l'arivée. Nous
vous recommandons ceci surtout pendant la haute saison
(de décembre à avril et en juillet).
-
Vous
DEVEZ vous identifier comme client FlexiVOUCHER- d'ARA
Tours, si vous voulez vérifier la disponibilité
ou éfectuer une réservation dans un hôtel
participant
-
Vous
recevez toujours 1 bon d'hôtel FlexiVOUCHER pour
la première nuit à San José et le
reste des FlexiVOUCHERS (Par exemple: forfait 8 jours/7nuits
= 1 bons San José et 6 bons FlexiVOUCHERS)
LES
HÔTELS PARTICIPANTS
Vallée
Centrale (San José, San Gerardo de Dota)
-
Hôtel
-
Lieu
-
Petit
Déjeuner
-
Téléphone
Pacifique
de Nord (Plages de Guanacaste, Monteverde, Rincon de la Vieja)
Zone de Nord (Région Volcan Arenal)
Les Caraïbes
Le Pacifique Central (Jacó, Manuel Antonio, Montezuma
etc. )
Si
vous désirez d'information additionelle, envoyez-nous
un message: ara@rentacarcr.com
|